Показаны сообщения с ярлыком Детские книги. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Детские книги. Показать все сообщения

воскресенье, 23 июня 2013 г.

Wish list: детские книжки на английском

В очередной раз захотелось пополнить детскую библиотеку английскими книжками. Потихоньку буду готовить список для большого заказа с Амазона.
Eric Carle (все или почти все)
Dr.Seuss (для начала планирую взять такой сборник)

Nick Bruel (хочу взять пару историй про bad kitty на пробу, посмотрим, оценит ли моя кошатница. Начнем с Poor Puppy and Bad Kitty , Bad Kitty Christmas).
Geoff Waring (маленький котенок Оскар узнает, что такое электричество, свет, звук. Судя по отзывам, хорошие книжки, чтобы познакомить малыша с базовыми физическими понятиями).

Greg Tang (хочу все, но начнем с Math Fables, все-таки не для 2-х лет эти книжки).
Нужно также выбрать книжку про устройство человеческого тела и про науку (how things work), очень сложно выбирать, не подержав в руках. (Посмотреть переиздания на русском).


четверг, 4 апреля 2013 г.

"Цирковая азбука" В. Берестова и другие азбуки

Я не люблю цирк сейчас, не любила его, когда была маленькой, но по неведомым причинам "Цирковая азбука", обнаруженная недавно на антресолях, запала мне в душу. Это одна из немногих книг, которые я помню из детства, наравне с географическим атласом "Мир и человек" (а он был, наверное, у каждого ребенка в 80-90-е годы. Оказывается, его переиздавали в 2010 году, теперь хочу найти и свой старый, и переизданный приобрести. Вроде есть тут). Кто же не помнит эту обложку:

























А вот книжку "Парад алле!" про цирк с великолепными стихами В.Берестова не переиздавали, так что она уже приобрела некую букинистическую ценность, но особенно интересно то, что это советская activity book (иными словами, книжка-игрушка).


воскресенье, 17 марта 2013 г.

Мои скромные букинистические радости

Недавно обнаружила, что я старьевщица. Ужасно хочу добраться до своих детских игрушек и книг. Сегодня мне в руки попала стопка книжек с антресоли. С удовольствием в ней покопались вместе с Н., хоть моих любимых книг здесь и не было. Много октябрятско-пионерского и военного, конечно. Кое-что отложила , печатный текст всегда лучше текста на экране. Далее заметки о том, что можно использовать для Тематических Недель (если я все же их буду делать когда-нибудь).

Тема - профессии
Д.Родари "Чем пахнут ремесла?", "Какого цвета ремесла" (великолепный текст в переводе Маршака), С. Маршак "Почта", С. Михалков "А что у вас?" (это которая "мамы всякие нужны, мамы всякие важны").



















Тема - времена года
Стихи А.Прокофьева и Я.Акима, Е.Благинина "Мороз", рассказ основоположника российской педагогики К.Ушинского "Четыре желания".


















пятница, 8 марта 2013 г.

Азбука Маршака, поиск английского аналога


Просит пересказывать из книжки “Детки в клетке”, открывает разворот со слоном и совятами, а я должна рассказать про них стишки.
1005697162
Нравится азбука “Про все на свете” Маршака. Знает начало первых строчек.
- Бегемот разинул рот…
Настя: – Бу (т.е. Булку просит бегемот)
- Воробей просил ворону…
Настя: – Во (т.е. Волка вызвать к телефону)
- Дятел жил в дупле пустом…
Настя: – Дядя (и улыбается)
Задалась целью найти что-то аналогичное на английском (именно в коротких стишках), пока безуспешно. Набрела на сайт с интересными распечатками Toddler Charts